希瑞茵给巴巴发电报，通知其兄长的死讯。电报是下午到的，巴巴正和学校的男孩们打板球。他召集满德里，让人念出电报内容。男子们震惊了，对嘉姆希德突然去世感到万分难过，但巴巴看上去毫无所动，他评论道，“我常告戒嘉姆希德不要离开美拉巴德，但他固执己见，现在他真的离开了。”